Try labeling the take-out container. This works particularly well with the white Chinese take-out boxes. Doesn't work so well for me now that I've gotten much better at taking my own containers with me to the restaurant.