Is it more exciting to see non-English words rendered into katakana than English words? :-)

Yes!! I remember first realizing that the Japanese word for bread, "pan", was actually also a borrowed word :) Apparently if you look closely enough, you'll see lots of Portuguese scattered around.